Exposition Métamorphoses
Du 12 septembre 2023 au 17 février 2024
L’exposition MÉTAMORPHOSES vous propose une lecture croisée entre littératures, savoirs et créations artistiques. Avec pour fil conducteur « Les Métamorphoses », poèmes mythologiques d’Ovide traduits en 2017 par Marie COSNAY, cette exposition collective nous transporte dans un monde en perpétuel changement.
Découvrez un parcours sensoriel et interactif où les œuvres de plusieurs artistes se succèdent et vous plongent dans des mondes imaginaires où le temps n’a pas de frontière. Sculpture, vidéo, photographie, installation ; les artistes portent, chacun à leur manière, un regard contemporain sur le thème intemporel des métamorphoses. Tout au long de l’exposition, des « Capsules littératures » donneront vie à des univers littéraires.
Vernissage de l’exposition le lundi 11 septembre à 18h45 en présence de Monsieur le Maire Jérôme VIAUD.
Performance dansée par la Compagnie Le Sixièmétage.
L'exposition
-
Apparue pour la première fois en français dans le titre des poèmes mythologiques d’Ovide, la métamorphose répond à l’unique loi de la transformation. C’est alors, dans un monde en perpétuel changement, que nous transportent les huit artistes sélectionnés pour l’exposition Métamorphoses, présentée à la Médiathèque Charles Nègre et parrainée par Marie COSNAY, auteure d’une traduction moderne de l’épopée mythologique. Laurence AELLION, Anne-Sophie ATEK, Armelle BLARY, Léa DOUSSIERE, Solen DRAKE, Coline RAMONET, Isabelle VARLET et Silvia VENDRAMEL réinventent ainsi le monde, le merveilleux, le temps qui passe, les bouleversements des écosystèmes et du climat, la résilience ou encore l’adaptation.
Une installation interactive, visuelle et sonore s’ajoute aux explorations artistiques de cette exposition collective. Métamorphy, créé par le couple d’artistes Scenocosme - Grégory LASSERRE et Anaïs MET DEN ANCXT, invite le visiteur à toucher et explorer la profondeur du voile semi-transparent qui compose le dispositif. Telle une peau symbolique, il se déforme au toucher pour reprendre ensuite sa rigidité.
Enfin, quatre « capsules littératures » sont organisées pendant toutes la durée de l’exposition et offrent des immersions littéraires supplémentaires.
Du 12 septembre 2023 au 17 février 2024, la Médiathèque Charles Nègre se transforme et plonge dans un univers en mouvement.
Marie COSNAY, écrivaine et traductrice a publié en 2017 aux éditions de l'Ogre une traduction des Métamorphoses d'Ovide. Elle nous fait la joie immense d’être marraine de l’exposition. Cette traduction, un travail d'une dizaine d'années, à la fois moderne et poétique révèle l'épopée d'Ovide comme personne n'avait su le faire auparavant.
" C’est le propre de l’art de faire d’une déesse un arc en ciel, d’un dieu un homme, d’un homme un loup. Le propre de l’art de renverser le monde, d’en faire apercevoir quelques-uns des versants invisibles, inconnus. Le langage n’est pas le seul à posséder des outils transformateurs. La terre, l’encre, l’image, le bronze - tout, tout pour donner aux formes des corps nouveaux. " Marie COSNAY
Les capsules littératures
-
Tout au long de MÉTAMORPHOSES, quatre « Capsules littératures » sont proposées, au sein du même espace d’exposition, pour une immersion littéraire.
Capsule 1 - Du 12 Septembre au 7 Octobre
Les Métamorphoses - Du texte d'OVIDE à la réécriture de Marie COSNAY
Découvrez Les Métamorphoses d’Ovide sous un nouveau jour avec une exposition d’ ouvrages des 17ème, 18ème et 19ème siècles issus des collections de la Villa Saint-Hilaire, bibliothèque patrimoniale. Un hommage à cette œuvre intemporelle qui nous plonge dans une mythologie ancrée dans le réel.Capsule 2 - Du 14 Octobre au 11 Novembre
L'imaginaire et le réel - Le monde de Lovecraft par Nicolas FRUCTUS
Découvrez une exposition de tirages de l’illustrateur Nicolas FRUCTUS rendant hommage aux mondes fantastiques de l’écrivain américain LOVECRAFT. Créatures fascinantes, mondes engloutis et paysages dystopiques se succèdent pour nous transporter dans des imaginaires à la fois poétiques et terrifiants.Capsule 3 - Du 5 Décembre au 30 Décembre
Il était une forme - GAZHOLE & CRUSCHIFORM
Venez découvrir l’univers de ce conte épique et romantique au travers d’une exposition graphique et colorée tirée du livre jeunesse « Il était une forme » de Gazhole & Cruschiform aux éditions Maison Georges. L’exposition interroge avec humour et géométrie le conte de fée classique au travers d’illustrations et de typographies minimalistes.Capsule 4 - Du 23 Janvier au 17 Février
Métamorphoses du vivant - Frédéric CLEMENT
Comment un simple bulbe se transforme-t-il en tulipe éclatante ? Comment un têtard devient-il grenouille ? Au travers de cette exposition tirée de l’ouvrage jeunesse Métamorphoses de Frédéric CLÉMENT aux éditions Seuil Jeunesse, découvrez des métamorphoses plus fantastiques et poétiques les unes que les autres. Les Métamorphoses en musique
-
LOVECRAFT : DU SON !
L'univers sombre et envoûtant de l'œuvre de Lovecraft a inspiré de nombreux groupes de musique, essentiellement ceux issus du métal. Cela montre encore une fois, les liens forts qui peuvent se tisser entre littérature et musique.
Certains artistes ont dédié tous leurs albums à Lovecraft comme The Great Old Ones (post-black metal) qui considère Lovecraft comme un membre du groupe ou bien encore The Lovecraft sextet (Dark jazz /Drone Ambient / Metal) ou Necromicum (Black metal épique). Une entrée intéressante dans le métal pour ceux qui ne connaissent pas ce style musical.
La sélection est réalisée à partir des collections du réseau des Bibliothèque & Médiathèques de Grasse, il existe évidemment de nombreux autres groupes qui se sont inspirés de la mythologie lovecraftienne…
Pour en savoir davantage, n'hésitez pas à vous plonger dans l'ouvrage "Cthulhu Metal - L'influence d'un mythe" de Sébastien Baert, disponible au prêt dans votre médiathèque.
Bonne écoute !
PLAYLIST EN LIEN AVEC LES MÉTAMORPHOSES D'OVIDE
Les Métamorphoses d’Ovide ont été une source d’inspiration majeure pour nombre de musiciens. Cette sélection réalisée à partir de nos collections en donne quelques exemples. Bonne écoute !
